La vita degli italiani immigrati in Germania dagli anni ’60 ai giorni nostri, la storia delle difficoltà di chi arriva in un Paese che non conosce in cerca di fortuna e di un futuro migliore tra differenze linguistiche e problemi di ambientamento.
Da quanto cheTVfa ha potuto apprendere, è in programma su Rai Uno nelle serate di lunedì 3 e martedì 4 giugno, Volevamo andare lontano – Bella Germania, miniserie di produzione tedesca (Bavaria Fiction), trasmessa da ZDF lo scorso 10 marzo.
Alla vigilia della messa in onda, è stata descritta come una contaminazione tra il meglio della serialità tedesca degli ultimi anni (Das Boot, Dark e Deutschland 83), ed il fascino dell’Italia del passato rilanciato dal recente successo internazionale de L’Amica Geniale.
Si è rivelata quindi come uno dei titoli più attesi di questa stagione sul mercato internazionale, tale da aver attirato l’interesse di molti operatori globali, tra i quali la Rai e, in particolare, la rete ammiraglia del servizio pubblico che ha deciso di contrapporla alla semifinale del Grande Fratello e al film in prima tv Classe Z, spalmando i 3 episodi da 90 minuti l’uno sulle prime due serate della settimana.
Bella Germania è tratta dal romanzo di Daniel Speck, annoverato tra gli sceneggiatori della miniserie, mentre tra gli attori protagonisti figurano Natalia Belitski, Silvia Busuioc, Alessandro Bressanello e Denis Moschitto.
La storia ha inizio a Monaco quando Julia (Natalia Belitski), una giovane fashion designer, incontra Ottokar (Joachim Bissmer) che le rivela di essere suo nonno e vorrebbe ritrovare il figlio Vincenzo (Kostja Ullmann), padre della ragazza. Pian piano Julia conoscerà la storia della sua famiglia: negli anni ’50 Ottokar incontra e si innamora di Giulietta (Siliva Busuic), dal loro fugace incontro nasce Vincenzo. Ma per colpa delle pressioni famigliari Giulietta è costretta a sposare Enzo (Deniz Baser) lasciando Ottokar. Dopo il fallimento del matrimonio, Giulietta insieme a Vincenzo va a Monaco dove, come la sua futura nipote, vorrebbe lavorare come stilista.
Qui, nonostante tutto, ritrova Ottokar e i due proveranno a vivere finalmente la loro storia d’amore. Durante un viaggio a Venezia, Giulietta muore in un tragico incidente d’auto mentre Ottokar sopravvive. Sarà stato Enzo a sabotare la loro auto? Vincenzo però decide di rompere tutti i rapporti con il padre, sconvolto dalla morte della madre.
Un racconto d’amore, crescita e speranze tra l’Italia e la Germania che attraverserà più decenni attraverso gli occhi di una famiglia.